Itzulpenan, "dharma" termino filosofiko budista laguntza gisa definitzen da, espazio-oreka mantentzen laguntzen duten arau multzo gisa irudikatu daiteke. Hauek dira printzipio moralak, pertsona batek ilusioa lortzeko jarraitu behar duen bide zuzena. Dharma-ren helburua benetako errealitatea den errealitatearen batasuna da.
Zer da dharma?
Testu budistetan, Sanskrito hitza dharma bi esanahietan erabiltzen da:
- Indiako antzinako komunean, maiuskulaz idatzita dago, "legea" esanahia.
- Estuizki budista. Ez da itzuli, gutun txiki batekin idatzita dago
Kontzeptuen arabera, "dharma" kontzeptua azaltzen duten hainbat definizio daude. Oinarrizko postulua: errespetua ematen du, unibertsoarekin harmonia nola bizi eta pozik sentitzen aholkatzen du. Zer esan nahi du dharma?
- Gure helburuari jarraituz, unibertsoarekiko betebeharra.
- Moralaren garapena, goi-indarrei buruzko komunikazioa.
- Printzipio moralen fideltasuna.
- Bere goi mailako autoaren garapena eta beherakoaren kentzea.
- Munduaren lege moralak.
Dharma pertsona batek Jainkoa iristen laguntzen du, perfekzio fisiko eta espiritualaren arteko oreka ere deitzen zaio. Indiako doktrina dioen bezala, jarrera zuzena lau alderdi ditu:
- aurreztea (sakatu);
- garbitasuna (shauch);
- errukia (Dain)
- zuzentasuna (satya).
Dharma budismoan
Epe hau erlijio ezberdinetan interpretatzen da. Buddhistetan, Dharma definizio garrantzitsu bat da, Buda irakaskuntzaren irudikapen bat, egia altuena. Budaren ustez pertsona bakoitza bakan gisa ikusten den azalpen bat dago, beraz, ez dago egoera ezberdinetan lan egiten duen Dharma-ren formulazio orokorra. Irakaskuntza bakarra dago, fededun batzuen zati batentzat. Zer da dharma budismoan?
- moralak, jendeak lortu nahi duena;
- Azken osagaien konplexua, unibertsoaren sorrerako fluxu sakratua banatzen dute.
Dharma hinduismoan
Lehen aldiz, gurusi hinduek dharma aipatu zuten antzinako idazkietan, Ramacharitamanasa Tulsidas idazleak errukiz jatorria deitzen zion. Zer da dharma hinduismoan?
- Lege unibertsalen kodea, pertsona bat zoriontsu ikusten denean.
- Moralaren legea eta diziplina espirituala.
- Fededunen oinarria da Jainkoaren izaki guztiak lurrean edukitzea.
Arreta berezia ematen zaio familia-bizitzaren dharma bezalako kontzeptu bat irakasteko. Eskritura Vedicaren arabera, familiako pertsona batek bere dharma jarraitzen badu eta bere eginbeharra betetzen badu, Jainkoak berak ordaindu beharko du betirako. Emaztea da:
- leiala, bere senarra zerbitzatzeko gai;
- ezkontideen senideak eskertzen;
- laguntza guztia familia buruari, jarraitu bidea.
Senarrarentzat:
- bere emaztea edozein kasutan babestea;
- leiala izan;
- eman ezkontidea eta seme-alabak;
- familia izpiritualaren buruzagi izatea.
Dharma hiletaz
Astrologoek beren ekarpena egin dute, "dharma" kontzeptua deszifratzeko. Gorputz zeruko zientzian, dharma nortasuna erakusteko etxeak, 1., 5. eta 9. zenbakiak horoskopoko etxe onenak dira. Indartsuak badira, gizonak jakinduria eta gaitasun handiak ditu. Dharma-etxeak zehazten du zein karma gutiago duen pertsona batek. Jaiotzetako pertsona baten helburua bere dharma jarraitzea da, eta bost irakaskuntza zutabeak lagundu dezake:
- ezagutza;
- justizia;
- pazientzia;
- dedikazioa;
- maite.
Dharma motak
5 dharmas irakaskuntzan "printzipio etikoak" bezala itzulitakoak daude: "
- Ez zaitzute bizirik utzi.
- Borondatez eman ez zenaz jabetu.
- Ezezagunak diren hondakinak eta beste izaki batzuk ustiatzea saihestu.
- Eten etzanda, bere iturriekin borrokan: eranskina, gorrotoa eta beldurra.
- Ez edan alkoholik eta drogak, kontzientzia galtzeak eragiten du. Budismoak professatzen dituen herrialde batzuetan, postulatu hau abstinentzia osoarena da, eta beste batzuetan moderatua da.
Nola dakizu zure dharma?
Jende askok galdetu: nola definitu dharma? Vedasek kontzientzia eta balioak gidatzen ditu, eta ez irabazi asmorik gabe, zeren beraren bizitzan garrantzitsuena denez, pertsona batek bere kabuz erabaki behar du. Zientzialariek 5 dharmic mota identifikatu dituzte: "probatu" egiten laguntzen dute:
- Ilustratzailea : zientzialariek, irakasleak, medikuak, apaizak. Kalitateak: errukia, jakinduria.
- Guerrero : militares, políticos, abogados. Kalitateak: ausardia, behaketa.
- Merkataria : enpresaburuak, enpresaburuak. Kalitateak: errukia, energia.
- Langilea : artisauak, langileak. Kalitateak: debozioa, iraunkortasuna.
- Rebel : empathize gaitasuna, askatasunaren maitasuna.
Dharma-ren gurpila - esanahia
Dharma gurpila doktrina budistaren ikur sakratua deritzo, ikertzaileek uste dute hori lehen irudia dela. Gurpilak 5 eta 8 erloju ditu, hurbil dauden marrazki batzuetan oreinak daude. Indiako kultura zaharrean babesa ekarri zuen, budismoan Budaren sinbolo bat da. Badago "dharma-ren gurpila pizteko" nozioa, dio Buda ez bakarrik berak irakasten duela, bere irakaskuntza gurpila bezala, etengabe mugitzen da eta urte asko geroago.
- Gurpileko lehen txanda Sarnath-eko orein parkean deskribatzen da, non Budak karma esan zion.
- Bigarrena Rajgir-en dago, non Jainkoak Prajnaparamita irakatsi zion.
- Dharma gurpilaren hirugarren txanda ospatu zen hiri ezberdinetako batean, Buda Mantrayana sekretua ikasi zuen talentu handiko ikasleen artean.