"Procrustean ohe" izenburua, izenburutik asmatu bezala, antzinatik etorri zitzaigun, oheak ohe bat deitu zitzaionean, zehazkiago, Greziako antzinakoengatik, mitoek hizkuntza fonologiko asko sortu zituzten. Denborak aurrera egin ahala, zientzialariek ere aurkitu zuten jabeak heleniarrek atxiki zitzaizkien aldaeretan.
Procrustean ohea - phraseology esanahia
Esaldi bat bezala, Procrustean ohea neurri jakin baten sinboloa da, norbaiti norbaitek behartuta edo onartutako estandarrak betetzeko saiatzen den esparru bat. Denborarekin, fraseologia honek hainbat esanahi jaso ditu:
- Askatasuna murrizten duten baldintzak.
- Beharrezko ekintzak zailtzen dituzten uneak.
- Errore logikoa esanahi garrantzitsu bat desitxuratzen duena.
- Truncated egia, beste norbaiten mesedetan aurkeztua.
Produkziozko ohe bat sarritan deitu ohi zaio ohe deseroso bati, baina hau aukera arrunta eta arrunta da. Hurrengo mendeetan, idazle askok aphorismora jo zuten liburuxka eta eleberri askotan. Procrustean ohean - Saltykov-Shchedrin-en erabilpenaren adibide bat, bere garaiko literaturari deitzen zien zentsuratze mozketa umoretsuetan Procrustean ohean agortu zen.
Procrustean ohea - zer da hau?
Greziar mitologiaren arabera, Procrustean ohea atseden hartzeko leku bat da, lapurretan, Procrustesek bidaiariek ezarritako tortura sofistikatuaren menpe jarri zitzaion. Hazkunde txikiak luzatu zituen, baina ezpata altuak moztu zituzten, gorputzak moztuz. Badago halako ohe bat sadismoarekin:
- Gorputza luzatzeko, rackean bezala.
- Eskuak eta oinak mozteko muntaia segurua.
Nor da Procruste?
Procruste-ren istorioak zertxobait desberdinak dira. Mitoetatik ezagutzen da Poseidon jainkoaren semea zela, Tresenetik Atenasetik gertu dagoen etxe bat hautatzeko. Beste informazioaren arabera, Procrust-en garrasi Attica zegoen, Atenas eta Megara artean. Bere krudelkeriaz, Procrustes greziar bandarik arriskutsuenetakoa izendatu zuten. Hainbat iturrik aipatzen dute sadist honen izen batzuk:
- Polipemon (sufrimendua eragiten duena).
- Damaskon (gainditzea).
- Procop (moztea).
Prozesua Sinisen semea izan zen, bere gurasoengana joan zen: bidaiariak eraso egin eta zatitu egin zituzten, zuhaitzetako gailurretara lotuta. Ikertzaile batzuek diotenez, Sinis ez da lapur ezagun baten semea, baina berak, greziarrek, beste arrazoi batzuengatik, beste izen sadista bat asmatu zuten eta "Procrustean ohe" deitu zioten tortura leku ezohiko bat asmatu zuten. Teoria aldetik, Sinisek Procrustes-en heroi bera hil zuen, iturri ezberdinek baieztatuta.
Procrustean ohe - mitoa
Legenda batetik, zaila da zergatik ulertu zuen villain Procrustekek "entretenimendua" gonbidatuak jasotzea, baina jatorrizko mekanismoa sortu zuen. Bidaiariak ezagutu nituen, gauean atseden hartzeko eta gonbidatzeko gonbidatu zituzten, baina eroso ohe baten ordez infernura erori ziren. Topchang Procrusta torturarako tokia zen, presoaren gorputzak fidagarriak besarkaderak finkatzen zituen. Biktima estatua txikia bada, lapurra luzatu zuen, rack bat balitz bezala. Bidaiaria altua balitz, Procrust ezpata moztu zituen bere eskuak eta oinak, eta, azkenean, bere burua. Modu sasistigarrian, maisuak presoari lotzen saiatu zen kutxan.
Nor hil da Procrustes?
Mitoek diote erregeak, Procrustesek garaitu zituenak, Thesusen izena, Atenasko erregela, Greziako heroi handienetako bat. Kefis ibaiaren inguruko ustez gertatu zen, heroia gauzak Attica-n jarriz gero, munstroak eta lapurrak suntsituz. Bertsio baten arabera, Teseo istripuz lapurreta batekin elkartu zen eta ia tranpa egin zuen. Beste bertsio baten arabera, kriminal bat bilatzen saiatu zen bere gaizkia eskriturak gelditzeko, Procrust ez zela jakitun. Hipotesi hauen arabera, Thasusen ustiapenaren deskribapenak ez datoz bat:
- Erregeak tranpa batean erori zen, baina loturak moztu zituen ezpata galdu gabe, Minotapora hil ondoren. Gero, Procrusta botatzen zuen sofan eta burua moztu zuen.
- Theseus-ek gailu artifizialaz jabetu zuen, jabea topatu zuen. Eta klipak hautsi ahala, burua moztu zuen eta ez zuen sofan sartzen. Istorio honek beste esaldi batzuk ere ekarri ditu: "burua moztu".
Artearen oinordetza Procrustean
Bere garrantziagatik, aforismo hau pertsona sormenaren aldeko jarreretan sustraitu zen. Zer esan nahi du "Procrustean oheak" artearen interpretazioan? Espresio hau sarritan gogoratzen da orain, azpimarratu nahi dutenean:
- ezinezkoa da sormena bultzatzea dogmetan onartua izatea;
- Marko iraunkorrak ez du suntsitzen sorkuntzaren esentzia eta garrantzia;
- Ezinezkoa da fenomeno guztiak erabat zuzentzea teoria kontserbadoreen arabera.