Berriki, web erabiltzaile errusiar-hiztunak ohartu dira Google-ko itzultzaile gogokoena zerbait esaten saiatzen dela. Eta ez bakarrik, baina mongolera!
Txisteak txantxak dira, baina nonbait sistemak huts egin du. Bestela, nola azaldu behar duzu letra errepikakorra iturburu-kodearen zutabean sartzen zarenean, Google-k etsipenez itzultzen saiatzen dela eta esanahia aurkitzeko? Beno, adibidez, "A" 10 aldiz idatziz gero, "guztia ondo dago" esango dizu. "A" lortuz gero 36 aldiz jarraian, esan zuen: "ona da". Beno, gutun bat gehiago "A" gehitzen baduzu - "amaitu da"!
Oro har, adibide dibertigarri eta beldurgarri horietako hiru dozena bat aurkitu genituen, eta ez badiguzu sinesten, orduan Google-k lagunduko dizu lagundu!
1. Aaaaaaaaaa - eta hau normala da?
2. Beno, gutxienez atsegin ...
3. Eta "A" kopuruaren arteko lerro mehe hori nola sentitu, mongoliar gehiegitasuna estutu ez dadin?
4. Hori pentsatu genuen!
5. Ka-ah-ah-ah infinituki onak!
6. Gogoratu eta, bat-batean, bidaiatzen denean erabilgarri!
7. Bai, oso laster negozio negoziazioak egiteko gai izango zara eta ...
8. Eta bizi zaitez!
9. Ongi da, google, nola denbora ona izan, badakigu, eta orain badakigu nola bikaina!
10. Espero dugu, hori ez da iritsi aurretik!
11. Eta ez ote zenuke hainbeste otoitz egongo gainerako egunean zure bizitzako gainerakoa izan balitz?
12. Hitz egiten ari diren letrak arretaz irakurri. Bat gehiago eta dena ...
13. Eta hau ez da dibertigarria!
14. Wow, nola gutun bat aldatu da dena ?!
15. Hizkuntza hau gustatzen zait ...
16. Just remember!
17. Hau da gerra oihu!
18. Oro har, gutun hau ez oihukatu luzaroan ...
19. Nola sentitzen da egun hau?
20. Jatorrizko hizkuntzarekiko arreta!
21. Eee! Dagoeneko interesgarria ...
22. Aah, eta lagunak dira?
23. Beraz, hartu eta ez eskerrik!
24. Barkatu?
25. Bai, bide batez?
26. Briefly and clearly ...
27. Uste dugu!
28. Orain ere badirudi ...
29. Beno, eskerrik asko Jainkoa, itxaropena da ...
30. Hemen ere hitz egin dute!